Composition

 

二十ねんごのわたしは　大学の先生です。せいかつは　いそがしいが　おもしろいです。まいにち　学生と　ほんを　よみます。わたしは　学生に　中国のクラシクの文学を　おしえます。はるとあきとふゆ　おしえます。なつは　わたしのほんを　かきます。

いいてんきがだいすきですから　わたしは　カリフォルニアに　います。せいかつは　たかいですから　わたしのうえは　ちいさいです。でも、うちは　うみのちかくに　あります。まいにち　かぞくと　きれいなうみを　みます。しゅうまつ　ともだちのかぞくと　パーティーを　します。とても　たのしいです。

Katakana Analysis

キレイキレイ 薬用泡で出る消毒液


I found this on a website. Here we see they use katakana to write the word きれい. I am wondering what the function is. Of course, this is an advertisement and the word キレイis a brand name. But why katakana? It also can be written in hiragana since きれい is always written in hiragana. And then, I came to realize that when using katakana, this word is highly emphasized. Therefore, katakana can not only imitate sound and be used for loanwords, but also can emphasize something important. It can readily catch people's eyes.

(Source:http://kireikirei.lion.co.jp/)

ふゆのあめ

あきは　おわります。きょうのてんきは　きのうのより　さむいです。ニューヨークは　シャンハイより　あたたかくないです。でも　ここは　あめが　おおいです。それで、わたしのかばんに　いつも　かさが　あります。

Literary Work: コドモノロータス

Poem:

コドモノロータス

にわのなかに　みどりのいけが　あります
あれは　あかい　ロータスの　ベッドです
六月のあさに　あたらしいはなは　おきます
一つ　二つ　三つ　いくつ


あかいロータスのはなのあいだで
こどもは　うたを　うたいます：
ミドリのイケのナカに　アカイロタースです
一つ　二つ　三つ　いくつ
 ハナのアイダに　コドモは　ウタを　うたいます
一つ　二つ　三つ　いくつ

てがみ

やまださんへ
おげんきですか。わたしはペンです。コロンビアだいがくのだいがくいんせいです。このなつやすみは　にほんへ　いきます。にほんごを　べんきゅうします。これから　おせわに　なります。
わたしは　ちゅうごくじんです。ことしのはちがつにシャンハイから　ニューヨークへ　きました。えいごが　だいたい　わかります。にのんごが　すごし　わかります。ニューヨークのせいかつに　なれました。ニューヨークは　おおきいです。そして　とても　にぎやかです。ちかてつは　ふるいですが　べんりです。コロンビアだいがくは　ちいさいですが　きれいです。がくせいの　せいかつは　いそがしいです。わたしは　げつようびから　もくようびまで　クラスガ　あります。まいあさ　しちじに　おきます。そして　だいがくに　あるいて　いきます。キャンパスで　ひるごはんを　たべます。たまことさかなとぎゅうにくが　すきです。にほんのぎゅうにくは　たかいですか。わたしは　げつようびに　いそがしいです。ごぜんじゅうじさんじゅっごふんから　ごごはちじまで　クラスが　あります。きゅうは　やすみです。さむいですから　わたしは　どこへも　いきませんでした。わたしは　ろくがつみっかに　にほんへいきます。じゃ、からだに気をつけてください。
十一月三日
ペン

カタカナAnalysis Draft

1.Most of the loanwords and foreign names appear in the form of katakana such as クリア, オリジナ, デジタル, プラトン(source:concrete product, Asahi.com, and wikipedia).

2.Usually brand name is written in katakana. For example, キヤノン(source: Canon company webpage).

3. In the Japanese websites or newspaper, column titles are always in katakana: トピックス,エンタメ, スポーツ, ニュース (source: yahoo.co.jp).


Why katakana?

First, I assume that the Japanese needed a new writing system to record loanwords and foreign names in order to differ them from original hiragana words and kanji. For this reason, they created katakana and used it for particular purposes.

Secondly, katakana looks more like print style, while cursive hiragana is hand-writing style. Therefore, katakana is more suitable for public medium, such as newspaper, website, commercial advertisement and so forth.

Thirdly, from the aesthetic perspective, katakana looks very neat and concise. Katakana is the style between kanji and hiragana. It is not as complicated as kanji, and it is not as casual as hiragana. Sometimes hiragana is difficult to recognize when people write it very quickly. But katakana is more legible.

しちにんの さむらい

こんばん　ぼくは　にほのえいがお　みました。
えいがの　なまえは　しちにんの　さむらい　です。

Seven Samurai,about Japanese warriors. It is a very old movie, black and white style, produced by famous director Akira Kurosawa in 1954.It conveys a sense of Japanese past to us. Very interesting.

せんしゅまつ なにを しましたか？

 せんしゅまつ　なにを　しましたか？
にちよびの　ごぜん　わたしは　デパートへ　いきました。
それから、ともだちからの　てがみを　よみました。
そして、えいがを　みました。
それから、てがみを　かきました。

ひるごはんは　さかなとくだものを　たべました。
おちゃを　のみました。
そして、ごご　いちじから　にじまで　うちで　やすみました。
それから、としょかんへ　いきました。にじはんから　ごじまで　べんきょうしました。

ろくじに　うちへ　かえりました。

みなさん おげんきでいすか

わたしは　まいにち　しちじはんに　おきます。
え-と　きのう　ごぜん　じゅうにじに　ねました。
けさ　はちじに　おきました。
いま　日本ごを　べんきゅします。

Reasons for Japanese Language Study

Hello, everyone.

I am happy that I am in this Japanese class. There are several reasons why I study Japanese.

First, Japanese language and culture are quite fascinating. It encourages me to explore a new different culture.
Secondly, I am from China. There are strong ties between Japanese and Chinese languages and cultures, which prompt me to find out the similarity and difference between them.
Thirdly, studying Japanese will help me in reading research sources written in Japanese language and advance my academic work.

But as you know, Japanese is one of the most difficult languages I have ever known, especially grammar. After two weeks of study, I feel difficult in telling which vowel should be long vowel sometimes. Otherwise, it is all good.

Hope everyone enjoys this class as I do :)

わたしは、ペンです。

はじめまして。わたしは　ぺんです。コロンビアだいがくのだいがくいんせいです。
わたしは　ちゅうごくから　きました。
にほんごの　いちねんせいです。
どうぞ　よろしく。